Huspen(nin)ge

Old Danish Dictionary - huspen(nin)ge

Meaning of Old Danish word "Huspen(nin)ge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Huspen(nin)ge can mean:

  • no. husleje (afgift for grunden til et hus); Anders Truelssen haffuer boet paa hindis staffuen och haffuer giffuit hinde huuspendinge aff thett huus, som hand udi boede (1576). Rosenv., GI. D. III. 289; hannem giffne de landgielde oe huspenge. Hvitf. II. 225; huer aff dennem schulle aarligen gifte 6 % landgilde, huilcke penge formeenis, iche at schalwerre andet en huspenge(1636). Matzen, Panteret. 438; gadhuuse: Christen smed, j daler huuspenge (1656). Fynske Aktstk. 187. Smlgn. pen- ning ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚢᛋᛕᚽᚿ(ᚿᛁᚿ)ᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑