Husholdere

Old Danish Dictionary - husholdere

Meaning of Old Danish word "Husholdere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Husholdere can mean:

  • uv. husstyrer, busholder; huileken stor ting er det med en tro oc snild huss holdere. Luk. 12.47 (1550, 1607, 1647; 1524: vispisere; Chr. Peder- sen: redesuend; Luther: haushalter): hand haffuer saadan en hussholdere, som kand siøre meget atf lidet, ia ; alting aff intet. Tidemand, Post. oIl. 87"; den er icke en god huus- holdere, der betroer den sit gods at lorestane, der er kiend paa, at hand for ilde hafver raad for andres. B.følt. I DU.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚢᛋᚼᚮᛚᚦᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back
↑