Huse

Old Danish Dictionary - huse

Meaning of Old Danish word "Huse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Huse can mean:

  • go.
  • 1) bo; da skulle de dog icke huse lonse pan, cen stæd seg til gode. Tavsen, Post, vinterd. 52; nw huser mijn mand dog een sinde med meg, 1. Msb. 30.20 (Tavsen: 1580: bo); Baal oc Belial konde ickeuse medChristo. Tavsen. 256. Smløn. Aasen: husa; Rietz: husa. —
  • 2) handle ilde, husere; du norske iris-græs, hvor du med skørbut huuser, wort quarter... der bleff ingen | den uor- ov tindmarks far med største pris. det røser. Hexsem. 128; et yuckeligt spectakel er at beskue, hvor- ledis de srumme soldater udi krjgen huuse. B Tott. I. 179: huse så ilde udi Asia, som de vilde. sst. II. 8. Smlyn. Grimm, WDb.: hausen. 1. 9). — huserer. Nuel, latinit. 2051.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚢᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sto.
stedord (pronomen).
to.
tillægsord (adjectivum).
t.
tysk.

Back
↑