Husbjugning

The Old Danish word Husbjugning can mean:

• no, bygning: hvad huuszbiug- ningerne paa Holmen angaar, saa haffuer hand idelig at lade tilsee, at alle brostteldigheder paa tage og wesge saa betiden worder repareret (1690). Geh, Ark. Arsb. If. 289. Smløn. bygning ovf. — Husbond(e), no.
• 1) i nuv. bet.; werer husbømderne vnder- danige icke alene de fromme, meny stocsaa de løylig. Tavsen, Post. sommerd. 39" (= I. Pet. 215: 1524 ou flød. oversætt,: herrer), —
• 2) ægte- fælle, mand: huilchen hustrue. som hindis hoesbunde fradøer. Rosenv., GI. L. V. 506; Gl. D. Rib. Dom. 12.9; hwn der met ville giffne alle qwindfolk god effterligning, at de skwile hedre deriss hosbonder. Chr. Peder- sen. I. 166; Joseph, husbonde Marie. Matth. L:6 (1524, Chr. Pedersen, ' 1550, 1647); Pedher Stwbess husfrue och andre flere, huess hussboudher ; ithær er hoss kon. Christ. (1526). n. D, Mag, V. 109; (1541). Rosenv., GI. D. I. 63; (1563). sst. IIL 11; hosbonden oc hustruen forligis vel met huer andre. Jes. Sir. 25» (1550; 1607: quinde oc mand); Vulff Gud- marssøn. s. Beretis husbonde. Hvitf. II. 440. —
• 3) herremand, gods- ejer; thet vor aff then gaards retthe tilliggelsse, som hand udi boer oe viffuer sin hossbonde skyldt oe landgilde ud— aff (1543). Rosenv., GI. D. I. 205; IV. 49; (1547). Rosenv., G1.L.IV. 235; du haffuer en dødelig herremand til hosbond. Pallad., Visitatsb. 197: bønder ve bokarle, paa hues gods de bo, mar de ville ey lenger bø der, da skulle de betiden tilsigederis husbonde, Hvitf. IV. 10; (163Hist. Tdskr. V. 557; naar een hus- ;bond udviser uogen af sit gods, da skal samme bonde give husbonden sin ”jorpligt. Chr. V. D.L. 3—13—6. —
• 4) lensherre; som en dannemand bør ret slaat af sin rette husbonde at vodfange. Hvitf. IV. 63. — 5) herre? gatff hand almuenn foor att i deltage hosspundt aff hannem, soo huer mand skall giiffue ij marc (1685). n. D.Mag. V. 225, Mulig ber skal læses husbondhold, se d. 0. 1). Smlgn. Lund: husbondæ; Schlyter: hus- tlysbonde og bonde ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚢᛋᛒᛁᚢᚵᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.