Hugkommelse

Old Danish Dictionary - hugkommelse

Meaning of Old Danish word "Hugkommelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hugkommelse can mean:

  • no.
  • 1) i nuv. bet.; sa) få i sinde; at them sculle | størcker hiernen oc hugkommelsen. H. Smith, Vrtegsardt. 1546. 5 — hu- kommelsen. sammes Lægeb. VI. ?". —
  • 2) minde, erindring; thet gøre i vii myn hugkommelse. Luk, 22.19 (1524; Chr. Pedersen: i min hw- kommelse; 1550 ov 1647: til min h.); thine bønner vpfore til en huffkom-omelse for Gud. Ap. G. 10.4 (1524;hr. Pedersen: hugkommelse); deris hwkommelse skal ylemmis po iorden, Ps. 109.15 (Chr. Pedersen; 1580: ihukommelse); Ps. 30.5 (Chr. Peder-sind begierede oc stode hu at dennem. | sen; 1607: ihukommelse); Christus self kaller henne (0: messen) een hwg- kommilse oc amyndilse. Biskopper- (ne)s Gensvar. fl; hwkommilsæ. sst. r?; Prædikant. Gensvar, 8:till saadan en howkommelse haffuer kan gifnet oss. det samme sit saern- ment. Tavsen, Jesu passies hist. 32"; fremfarne konger til ære och hw- kommelse. Herm. Weigere. fort. 93 Vedel, Saxo. 13; Christi døds oc pinis en gudelig hukommelse. Hviti. VII. 148; hvor ved de meente deris hukommelse iblant efterkommerne at udbrede, B. Tott. I. b1"; hans maje-tæts første og lyksalige ledings-tog til ævig hukommelse. Kingo, Chr. V. tibl.: hand gav dem Guthers naun af sig, saa hans hukommelse de bær ævindelig, sst. anhang, bt".

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚢᚵᚴᚮᛘᛘᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.
nt.
nedertysk.
æ.
ældre.

Back