Huggerebod

Old Danish Dictionary - huggerebod

Meaning of Old Danish word "Huggerebod", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Huggerebod can mean:

  • no. ste» huggerværksted; lithotomia, ve gere bod. Vocab. 1514. — Huggeh no. vildsvinetand. Moth. Smil Grimm, WD.: hauer. Hug) (hov), no. 1) hu, sind; mm hwg, han løber baadbæ hist och bib Hr. Michael. 171. — gaff iegh mb vrolig hug radh, at hon skulle afløde af:lskogh. H. Suso, 10.27; som kømhugen, at hon skal thess lætter tsk thet, som bon lidher. sst. 101 145.94-20. Isl. hugr er hank., men |, bemærkn. ved bold ovf. — jac ætlthet myn beradhen hugh och goth- wie hatver saalt thenne gardh(1380). Mol o. Peters. 7; hwæm. ther iach æls met full hugh. Hell. Kvinder, Sag schall engben trenggis till at gille mere, endt Gudh skywder bannom! whwge (1533). Hist. Tdskr. 4R. MH 491; truer medt vredt hugh eller vejp ende hand (1547). Rosenv., (1 L IV. 219 — houff. sst. IV. 26 — hamnd vorte y hoffuen san reb Grundtv., Folkev. IU. 646b; ig! meth myn fry vilie ve berssdø hoff hafwer skøth (1426). 5. RD VI. 514; try aar ther efither inz gude / lig hoff tha bygdæ han Soræ. Rimbi 42; D. Skuesp. 122; de wdi dem. egen how oe hiærte blifine besegled | Tavsen, Post, sommerd., 72; somt tancke sla aff din how, saa fanger & søffn, huile oc row. Bredal, Børn» 4.; Ranch. 40. — komme i h. lomme i howe, at the sculde saa ønck- tigh hantere thære gud. De 15 Tegn f. Dommed. c2". — b) huske; Pharao-skal komme j hwghe thin thjæn- ge. Gl D. Bib. 1 Msb. 40.0; åan kom dett gandsche well i houff, att jomfrue Christendtze bar hinde simme melck (1621). n. D. Mag. I. 380. Smlgn. ihukomme ndf. — 2); Cvod; da falt faar hannem baade huff se mod. Hvitf. VIL 76. — 3) stå ho: have lyst til; quinderne i deris De 12 Patriark. Test. 1615. b4. På Kblivns. amt har jeg hørt: det ter den eneste, han stod hu afd). Smlgv. omhu(g) ndf,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚢᚵᚵᚽᚱᚽᛒᚮᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hank.
hankon (masculinum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back