Hovtørn

The Old Danish word Hovtørn can mean:

• no. krænk- else, sorg; thet hofftorn oc bar- dage, som han giorde abbet Oleff, S. RB. D IV. 347; at vileffue som lydige Fab på ey vor fader kors Outer, Foudmesigtn. ard eller gierningh hannom giorde uogen høftern. (1586). D. Mag. 3 R. II 150; utt mester Niels Huid beklager, att idjegh giorde hannom hofftørn, sst. III. 162, Den sidste del af ordet er vist- »ok mt. torn (=— ht. zom), se Scb. u L., jvfr. torn ndf., og da hoge — d. hug er alm, i Nt., se Sch u. L., ér vel hele ordet overført fra Nt., skønt det mulig ikke kan påvises der. J Grimm, WB. findes hofzorn, der vel er det samme o. og den sst, givne udledning altså urigtig. — Hugvendtto. med omskiftet sind. Moth, — i

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚠᛏᚯᚱᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.