Høviejs(kjlig

Old Danish Dictionary - høviejs(kjlig

Meaning of Old Danish word "Høviejs(kjlig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Høviejs(kjlig can mean:

  • to. — høviejsk; gemæ ewinnelikæ all ræt, loghligh oc hønæsklik wanæ. Molb, 0, Peters. 4. — Som bio.; tale høffuitslighe. Romant. Digtn. IH. 85.n (= bøffnislige. Chr. Pedersen. 58.26); ath haffwe sig hoveslig. H.s Smith, Hort. synonym. 6 (= høues- lig. sst. p17); præstedejer (høvisklig sagt bislopersker). Malmøb. XLI: han haffuer oc saa høffskelig tilforn tald om henne. Tavsen, Post, vint- erd. 67"; hvem lærde dig at dele sa3, saa ret høtfuiskelige, Herm. Weigere. 238".

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚠᛁᚽᛁᛋ(ᚴᛁᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back
↑