Hovedpande

The Old Danish word Hovedpande can mean:

• no. hjærn- eskal; sommæ hafue dødæ mentz hovit paoner, thøm kommæ te til at talæ, Mavdev. Rejse. 127.5; valoa, hoed pamne. Vocab. 1514; hoffuet pande. Turson, Vocab. 22; holfuiv pande, hierneskuld. M. Pors, De No- 1 men cl. 27: hierneskaale, hoffet pande. Colding, Etymol. 256; Stepl., Nomencl. I. 101; Nucleus latinit, 90: P. Eliesen. 185; Khist. Saml. VI. 431; Vedel, Saxo. 189; da findes mange store hoved-pander og brede tænder og lange been. Vedel, Svend Tiuvesk. 196; lod aff hans hofuid- pande giøre sig en stob. Lyschand. 278; Grundtv., Folkev. [I 317; »at hofved-pand” oc haar skuld' hiernen fuctig-bløde, Hexaem. 259; Årb. f. nord. Oldkh. 1874. 418. — Golgatha, huilket er hoffuit pandner sted. Matth. 27.38 (1524); hoffuit pande sted. (Chr. Pedersen, 1550, 1947). Smlgn. ags. heafodpanne; æ. eng. headpan; holl. hootdpan; Grimm, WDb.: kopfpfanne og børnepande ovf, I. 108.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚠᚽᚦᛕᛆᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.