Hovedkuld

Old Danish Dictionary - hovedkuld

Meaning of Old Danish word "Hovedkuld", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hovedkuld can mean:

  • bio. hoved- kulds; hand skal henriffue dem maal- løse hoffait kuld. Visd. 4.19; præceps, som falder næsegruiss eller pa& hoffu- sdet, hoffuet kuld. Colding, Ety- mol. 174; exturbo, støder en hotfåid kuld vd. sst. 1871 (Nucleus lati- fit 108, 1900. Steph, Nomesol 11. 191: hovedkulds); kaste sig selwandelige hoffuitkuld ned iblant foleket. 2. Makk, 1443 (1607: 1647: hofv- etkulds); sig ret hovitkuld til iorden lader slippe. E. Naur. i4". — ind til de skiudis ned houitkolds til heluede. Bib. 1550. fort; Pullad. Visi- tatsb. 88.5; hofvetkulds. B. Tott. 1,127. — af hastig og hofvidtzkuldtz forskreckelse. Comenius, Opladne Dur. $883.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚠᚽᚦᚴᚢᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back