Høvedbådsmand
Old Danish Dictionary - høvedbådsmandMeaning of Old Danish word "Høvedbådsmand", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Høvedbådsmand can mean:
- no, bøjbåds- mand; wore høffuith baadtzmandt schall haffte thend anden høffnith baadtzmands kleder (1586). D. Mag. V. 15; 358; ingen maa føre baaden fra borde yden met skipperens, styre- mandens eller hofvitsbaadsmandens for- lo. Fredr, IL Søret. Kap. 14; høffvitsbaadsmand. sst. kap. 10 = højbaadsmand. Chr. V. D. L. 4-1-25, 27; portisculus, høffuitzsbaadsmand; som gor anraab vdi skibs haandtering. M. Pors, De nomenc!. 148 (høj- baadsmand. sst. 208; Colding, Ety-mol, 972).
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚠᚽᚦᛒᚮᚦᛋᛘᛆᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- g.
- grad (gradus).
- t.
- tysk.