Høved(sjmand

Old Danish Dictionary - høved(sjmand

Meaning of Old Danish word "Høved(sjmand", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Høved(sjmand can mean:

  • no. be- falivgsmand, formand; her Pæther Nielessøn: houetsman j Nørre jutland (1401). Molb. 0. Peters. 127; ther høwet man wor for keyseræns folk. n. D. Mag. V. 177; Dipl. Chr. I. 75; Schlyter. IX. 463; ammeralen,høffuitzmendt, som. ther tiillstede (1536). D. Mag. V. 12; (1564). sst. ;IM. 217; Matth. 8.5 (Chr. Peder- sen, 1550, 1647); hand bleff en høffu- itzmand for krigsfoleket. I Kg. 11.24 (1850, 1647); kong Frode giorde han- nem til høfføitzmand offuer sin skibs fløde. Vedel, Saxo. 117, 277, 311; Sostratus, høffuitsmend pas slottet. 2 Makk. 47 (1550; 1607: lænsmand). — hvfvitzmandt for wor bergwerck (1545). D. Mag. I. 342; Jens tamber- manudt hand vaar hefoitz-manudt att hwgge hussedt samen (1558). Mej- borg, Borg. Huse. 24. Smlun. isl. uhofodmadr; Lund: hovæths-man.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚠᚽᚦ(ᛋᛁᛘᛆᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back