Hose

The Old Danish word Hose can mean:

• no. et klædningsstykke (svarende til nuværende benklæder og strømper i ét); skall engen skrædereller overskerere køpe hele eller halffue sticke clæde till ath. selie i alne tall, vten han skiær ther kiortell eller hoser aff. Schlyter. IX. 468; hanss hwoosse war hwidhæ som flsbien, Romant. Digtn. I. 210; i al. grønt elæde til hoser (1467). n. D. Mag. V. 204; P, Lolle. nr. 302, 490; hosene och troyerne mue i lade giøre af husdt farffue i wille (1588). D. Mag. V.3: (1550). sst. VI. 318; en schreder for ett par hoser oc en trøye aff klede.oc sardug x schill (1540). Rosenv., Gl.oL. IV. 210; Vedel, Saxo. 489; kom vnder it par hoser 80 lne kartecke. Hvitf. IX. xx3". — også strømper (alene); tibialia, strømper, hoser. Cøl- ding, Etymol. 1330; Steph., No- mencl. I. 180; Nucleus latinit, 1397; Comenius, Orbis pict. 189; strømper (hoser). Comenius, Op- ladne Dør. $ 514 (— 1. tibialia; t. die strimpffe). — binde sine h. stittgt. wo: være dygtig, kraftig; fald ryttherst skall hannd hollde sigh, ellers fangher hand wist in glosse, vdem hand bynnder fulld stift syn hosse. Kortvending. v. 8968-98; then full stifft skulle binde synne hosser, ther torde tiill hannem sige kee. sst. v. 2176. Smlgn. Grimm, Wb.: hos 5d; Sch. u. L. HL. 3065 15—19: Frisch, Wb, 1. 470b: einem dieosen aufnesteln; jvfr. også »buxers i udtryk om at have magten, se Da lin, Ordb.: byxor, Ordb. 0. G ade- spr. 32 og buxe 2) samt hat ovl. — komme h. til skoen 0: have frem- gang, udrette noget; hand bliffuer, saa lenge hand leffuer, en dagdrifinere oc kommer aldri hosen til skoen. Tide- mand, Post. II 78" (= t. wird weder hinter sich noch får sich kommen);wat vanartige menniske komme til stor rigdom oc bliffue mectige, oc at i skulle altid gaa bag efter oc aldri komme hosen til skoen. sst. III. 92 (=t hinten nach gehen und arme bettlet bleiben). Jvir.: ieg sleber nu baade dag oc natt oe hossen thiill skocen kand ieg icke fange. Kortvending. v. 1413. Smlgn. isl. hosa; Grimm, Wb.: bose; klæde-, læder, neder-e sohose ndf.; Lund, Dmrks. Hist. 1 4. 69 Hd.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.