Hørrehest

Old Danish Dictionary - hørrehest

Meaning of Old Danish word "Hørrehest", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hørrehest can mean:

  • no. hor- karl: menigh qwymnæ ællær skøghy skal jkke wordhe. aff Israels døtter ohørrehæst af Israels sonær. Gl. D. Bib. 5. Msb. 28. (1650: skørleffnere). Smlgn. t. hurenhengst og alter-, hof- hest ovf. Med hensyn til formen af ordets første del jvfr. hørreevne. ovf. — MHorehus, no. fit. ufor.; hand brød de horehus ned. 2 Kg. 29. — ruffere besmitter andre i deris horehusser. Comenins, Opladne Dør. $ 827. Smlgn. hus ndf. — Horejægere(-jager)mo. horsjæger, ukysk mand; at icke noger waare hore iegere eller en wandelig som Esaw. Hebr. 12.16 (1524, Chr, Pedersen; 1550: bolere); scor- tator, horiægere, Vocab. var. expos 17. — haffue omgenge met horer oe horeiagere. Herm. Weigere. 119; D. Saml. 2. R. IL 265; ganeo, hors- jager. Colding, Etymol. 506; Nue- leus latinit. 518; horejageren løbeti suss af et horehuss i det andet. Comenius, Opladne Dør. $ 82. Smlyn. jægere og jager ndf. — Hor. sklep, no. horeunge? hvad siger de erløse hore-klep. Ranch. 314. Måske den sidste del af ordet er = klem, kælebarn, se Molb. Diall. Smløn præstekleppe ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚱᚱᚽᚼᚽᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
ufor.
uforandret.

Back