Hørelse

Old Danish Dictionary - hørelse

Meaning of Old Danish word "Hørelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hørelse can mean:

  • no.
  • 1) det at høre; thi »kommer troen aff hørelsen, vch hør- olsen ved Guds ord. Rom. 10.7 (Chr. Pedersen, 1607, 1647; 1524 og 1550: aff predicken). —
  • 2) påhør; gaff på hennes weghne i hennis nærwærilse okhwrilse (1466). Molb. Gloss. (se u. arm). — have h. 0: have indgang, blive trot; deris ord ow'snack haffuer hurelse hoss kongen. Herm. Weigere. 103; huo end nu kand til hoffue Mickels kunst, han haffuer den beste hørelse vdi raadet. sst. 289%. Smign. Ryd- gvist. VI. 212: hørilse. — Hørende0. hørelse; han tessæ madæ hafuer sin Jøsth. til allæ sinæ feem sin, til døon met vell luctendæ yrtir ... til ;sin hvrennæ met søder sang. Mandev. Rejse. 200.16, 2010. — drøp i døfh øren oc ther worthær hørendæ af. ; Ainemagn. Hdskr. nr. 187. 31.13. so Ordet kunde her være tm. og om- sagnso. til øren.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚱᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back