Hommejd

Old Danish Dictionary - hommejd

Meaning of Old Danish word "Hommejd", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hommejd can mean:

  • se homeje. Hommer (hambore), no.
  • 1) et — Holster), no. Holstener; holsa- | hul med en tridse øverst i masten til at hejse sejlet i; carchesium, hambore, det holl, som er olfuerst paa masten, draffuid løber vdi. Vocab. var, expos. 87; carchesiom, racke eller hommer. Colding, Ety- mol. 176; Steph., Nomenel. L 202; segl i hommer vinde. Hexaem. 115; for manden kommer hiem, er sejlen opp i hummer. S. Terkelsen, Chr. Hustrue. 160. — undertiden hogså om andre tridser; trochlea, tridse, hummer at drage noget op med. Nuc- leus latinit, 1941. Smlga. isl. bun- born; Aasen: honbora; sv. hummer; holl. hombergat.
  • 2) et firkantet træ til en ruse. Moth.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᛘᛘᚽᛁᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
isl.
islandsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back