Højtkevogn

Old Danish Dictionary - højtkevogn

Meaning of Old Danish word "Højtkevogn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Højtkevogn can mean:

  • no. et slags vogn; lade giøre till wort behoff enn liden høitkowogenn, att sex personer ther vdi kann fare (1566). Hist. Tdskr. V. 535. Den første del af ordet er vistnok nt. hoike (seSch. u. L.: hoike;ehiåtze, Holst. Idiot. HL. 138; Grimm, WDb.: høike): en kappe el kåbe, især en foran sammensyet, altså » klokkeformet. Ordet betyder således vistnok en lukket vogn. Skule høitke- være en fejl for høicke-?

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᛁᛏᚴᚽᚠᚮᚵᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back