Høgmægtighed

Old Danish Dictionary - høgmægtighed

Meaning of Old Danish word "Høgmægtighed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Høgmægtighed can mean:

  • no. magt, storhed; vilde han icke emod Gud faders vilge beside saadan høgmegtighed. Chr. Pe- dersen. I. 329; engen werudenss høifd- ing kwude noghen tiidh offuer gonghe din guddoms høymectighed. sst. Il 383: maiestas, høymectighed, Turson, Vocab. 114. — især som titel: thetwiders naades høvmæctoghedh sam vil- stædhær thessæ ryske sævningvbud saa frij at taræ (1501). Geh. Ark. Arsb.V. 294; til hans nasdis hvgmevhtug-hed lediv blifuer, n.D. Mas, I. 30:, Rosenv. Gl L. IV. 92; hogmæutig- hedtt (1825). Rosenv., GL D. I. 42; halfuer iegh nu dristed migh till ath sige denue oratz for din Døg-megtished. Chr. Pedersen. V. 509,0;»Tavsev. 167; (1535), D. Mag, I. 190; det er kongelig maiestats, vor allernaadigste — herris hoymectigheds vilie. Pallad., Visitatsb, Dar: beder ieg eders kongelig hoffmectighet (1560). D. Mag. VI. 329, 327; hertug Christian aif sm kiære herre fader, kong. maiest, samme herredag at besøge vdi sit kongelige høymectig- heds naffn beskickit er. Hvitf. VIL 132,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚵᛘᛅᚵᛏᛁᚵᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back