Hoftjenere
Old Danish Dictionary - hoftjenereMeaning of Old Danish word "Hoftjenere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Hoftjenere can mean:
- oo. hofmand; hans gamle hofftienere, som effterfulde krig oc aarlog. Vedel, Saxo. 534; bletf hand aff en sin egen hofftienere ihielslagen. Lyschand. 282; naar en hofftienere kand være paa den høyeste linne paa brættet, H. H. Skonning, Hed. Philos. 567; alle vore kiero tro undersaatter af adel baade aff landsaatter saavelsom af hoffet, som alle andre boftienere (1658). Hist. Tdskr. 4. B. V. 385. — ft; at the ofte wforskyllt offuerfalldis af worhsttldenner ve shienis sebek (15790. Kbhvns, Dipi. IV. 697. Smlgn. 4 hofdiener og tjenere ndf.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚠᛏᛁᚽᚿᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- g.
- grad (gradus).
- n.
- norsk.
- t.
- tysk.