Hofte

Old Danish Dictionary - hofte

Meaning of Old Danish word "Hofte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hofte can mean:

  • go,
  • 1) sætte i tøjr. Moth Smlgn. isl. hapt, bånd, haptr, bundes; Aasen: hofta. —
  • 2) høre op. Moth Smlgn. Rietz: hofta. Ordet sammen stilles her næppe med rette med st.håtta, (isl. hætta) se sst. Smig Molb. Diall.: hæte. Hofte i bet. % høres endnu på Kbhvns. amt 0 Falster, Hogar. n0.? sal eller hogar, aula. 4 Sith, Mort spnonsm. S1< Vistnok kun en skrivemåde for hof- fård, jvfr. Rietz: hogård.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚠᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

isl.
islandsk.
n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back
↑