Hofstave

Old Danish Dictionary - hofstave

Meaning of Old Danish word "Hofstave", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hofstave can mean:

  • no. en stue for hoffolk- ene; om nogen aff iunkerne eller mlere haffver hafft nogett att giøre, thennem maa effther legligheden wed vj eller vilj till sammen wdti hoff- stvfiven anrettis (1538). n. D. Mag. I. 260; ther som ther wore geste ind enn eller wdenn wor sall eller i hoff- stvenn. sst. I. 251; wore hoffsinder, som tilbørlighe tilsatmen ede oc dryeke oe bliffwe wdti hoffstvifven. sst.; til hvilket (0: måltidet) bver wdti thenrordenthe kackell stvfve eller hoff- stvffve hver man lade segh finde. sst. I. 253. Smlgn. Grimm, WD.: hof- stube og stove ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚠᛋᛏᛆᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back