Hodue

Old Danish Dictionary - hodue

Meaning of Old Danish word "Hodue", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hodue can mean:

  • vort rige anrørende. Hvitl: UI. 481; sligt mit arbeyde skreffart simplici calamo et stylo, mere herfløt aff kierlighed til mit fæderneland, end at ier der til haffuer veret en ductig skribent. sst. IV. fort. 2. Smlgn. sv.erer. hårflyta og flyde ovt. Herje (herig), no. skøge, frille: ; han vurdh tith vanskap ey vedh ensløgh ok kaller tek wæræ en hæriæ. Brandt. 306,9; ee soffwer herre, til sool skijn syndben indb. P. Lolle. nr. 196 (= 1. lena); handt bleft for- tuillit paa en herig; hun strøg banetå wd oc thode hans halle. Kortvend- ing, v. 2826-27; ieg havde in bolle .... ieg wennthe icke stock wpaa myn. , harie. sst. 3070. Smlgn. nt. herge,je, se Sch. u. L. II. 248; VI. 158isl. herja, hærn (jvfr. Grundiv., Folkev, IV. 7522).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚦᚢᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back