Hjul

Old Danish Dictionary - hjul

Meaning of Old Danish word "Hjul", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hjul can mean:

  • no. fk.; Lass Jennssenn if enn hiull aff Jenss Rasmussens vogem (1580). Rosenv., GI D. HL 19. (dethiul. sst.). — halsen kroget) sø jet hywel. Romant. Digtn. I 4 156; it hiuell. Grundtv., Folkev.. 1. 240b; narnogen mangell pan sæ rustuvgne paa hiuffuel begifluer (1588) n. D. Mag. I. 83. Med hensyn til da.ed de anf. skrivemåder betegne. udtalejvfr. Dyrlund, Dske. Sprof arter, 33. Smlgn. hjunde ndf.), = cisium, vogn med tu hiule. Colding Etymol. 223. — stå øverst i h 9: være oven på; de komme til pend- inge, til herlighed, oe lycken vil vere bande faare oc bag hoss dem, oc staa sterst i hiulet. Tidemand, Post. ML 92'.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᚢᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
fk.
fælleskon (genus commune).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back