Hjemkøm

Old Danish Dictionary - hjemkøm

Meaning of Old Danish word "Hjemkøm", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hjemkøm can mean:

  • no. hjemkomst; tog mig derfore stat efter min hjemkom for haande nogle af de første psalmer at vertere (1628) | Khist. Saml, III. 556. Smlgn. isl. heime koma og velkom ndf. — Hjemkomme | go,
  • 1) komme hjem; han fad karlenn, handt hem kom (1588). Rowsenv., Gl. D. IL. 55. —
  • 2) komme hen; mannue nodes for same lannge væ 5 att bliffve fra kyreke, och mani gamle folck icke kunde ther hiemloue (1558). Rosenv., Gl. D. Il. 28 Det er vel tvivlsomt, om. ber ikke ør en læse- el. skrivfejl for hien (3: heden) komme.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᚽᛘᚴᚯᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑