Hjalte
Old Danish Dictionary - hjalteMeaning of Old Danish word "Hjalte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Hjalte can mean:
- no. håndføns; j tith hialth ær en sancte Pædhers tand. Romant. Digtn. TIL 172. (== din helte. Chr. Pedersen. V. 1177); Ton tog swærdhet och brødh aff hialten. sst. UL 174.10 (=— ilten. Chr, Pe- dersem. V. 118.91); biæltin fylde jæmith j sarith, G1. Bib. Dom. 3 h(1550: betttet); her Ol saatt saa hioltenn ymuod en stienn, och aadenn den raadde hans hiartte mienn. Grundtv., Folkev. IL 286b, IV. 200b. Hos Moth: helte. Smlgn. isl. hjalt; Rydqvist. VI. 187: hiælt; ags. og eng. hilt.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᛆᛚᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- ags.
- angelsaksisk.
- eng.
- engelsk.
- g.
- grad (gradus).
- isl.
- islandsk.
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- nt.
- nedertysk.
- t.
- tysk.