Hjærteve

Old Danish Dictionary - hjærteve

Meaning of Old Danish word "Hjærteve", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hjærteve can mean:

  • o. smærte i hjærtet; hiertevæ, cardialgia. Col- ding, Dict. Herlov.; Steph., No- »mencl. I. 246; som ere gode forhiertevee, malvens opblæselse. S.Paul-e, ; Ii, Flora Dan. 119M; 81L; hold,p- hierle-vee, mafve-tryeken. Comeni-bek, , us, Opladne Dør. $ 306 (= cardialgia); hvad hiærtevæ og plage her Jesus føler. É. Naur. 222". Smlgn. t. herzweh.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᛅᚱᛏᚽᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.

Back