Hjærteværk

Old Danish Dictionary - hjærteværk

Meaning of Old Danish word "Hjærteværk", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hjærteværk can mean:

  • no. smurte | hjærtet; for hiærtæ wære,Seh. Arnemaun. Hdskr. nr 187. 49 Sign. dok. hjarteerie. — HMjærtensværk, no. — hjærteværk: dø blifwer giffted i kloster, och sidenn blitfuerdu tagenn ud dig till bierttenss-verche. Grundtv., Folkev. III 239a: der er icke hiortens verck, at daatter drager i moders serck, Vedel, Hundrede Viser, II, nr. 23 (= daatter for sig gerne i moders serck. Chr. Peder- sem 1906), — Hjærtese. ny. hjære sedets forkamre. Moth. Smlgn. sv. hjertåra; Nemnich, Polyslot.-Lex. I Dad.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᛅᚱᛏᚽᚠᛅᚱᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back
↑