Hindre

The Old Danish word Hindre can mean:

• go. fængsle, anholde; gør her noger amodh, hindræ embitzmecnonv hanum oc rætæ ouer hanum. Molb. o, Peters, 59; skullæ 100 the fornefindhæ bymen baffwæ ful makth ath hindre er i byen the, som thow ære Skildughæ (1415). Ro- sen, Gt. L. V. 91; tiuffe oeh ugierningsmendt, som grebne worder, de skulie hindris udi fogedens sjomme. st. V.568; om fogethen hindrer nogher man fore aogher brøde, tha skal [han] engslon). sette hanem i stock eller koningens jern (1477). Fynske Akt-ostk. 97; hvo. som annen dræber, han schal hindres af fogde oc settes i byess ] hechte” oc gøme (1485). Kbhvns. Dipl. I. 220. — h. tilrette 2: lægge beslag på for at fremstille for retten; there brother haffde hindræt there fischære oc there fiscchæ til rættæ pa there grund (1417). D. Mag. I. 368%; kommer noger guldsmeth oc førdæ noger gerningæ eller sølffæ, oc thet war ey swo gott, som thet burdæ at wæræ; tha scall wor mynttemester met wor fogeth haffoæ macht at hindræ swodanne gerninger eller sølff tillrettæ (1496). Kbhwns Dipl. IM. 17. Smlgu, sIhre, Gloss. J. 874: hindra; Schly- ter:hindra; Sch. u. L.: hinderen samt behindre ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᚿᚦᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.