Hestesked

Old Danish Dictionary - hestesked

Meaning of Old Danish word "Hestesked", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hestesked can mean:

  • no. en hests lub (som mål); bygdhæ han thet s.a oueruetis storth, ath thet ær» hundræthæ hestæ skedhæ oc mt symæ xx omkryngh. Lucid.50. Smlgn. snkl. bestsskeid. — Høstesko(v), no.
  • 1) destesko; een stor oben mundh skapt som sen hestæ skow, Mandev. Rejse. 116. Smlgn. skondf. — 2)plantenavn; ferrom eqvinum. Motb. Smløn. Nemnich, Polyglot.-Lex.: hippo- erepis. — Mesteskrabe. no. strigle; strigilis, heste skrabe. Vocab, 1514; M. Pors, De nomencl. 148: Col- ding, Erymol. 19: Sieph. Wo mene. I. 2841 Comenius, Orbis pict. 230; Nucleus latinit. 1773. Smlgn. sv. håstskrapa og skrabe ndf. — Hestenkryd(on), nu. — hustehvin, hinnitus, besteskryden. M. Pors, De nomencl. 207; fremitus equorum, hescskssden. wlding, Eremol, 481. Moth: besteskayd, Simlen, skesle, — Hesteskrål(d), no. lyd af heste: huster red dy denu kloster omkring. hannd hørte denn stuore heste-skroll. Grundtv., Folkev. II. 646b. Denste del af ordet er måske snarest — skrald, men kunde mulig være = skud (0: vrinskning).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛋᛏᚽᛋᚴᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
g.
grad (gradus).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back