Henrømme

Old Danish Dictionary - henrømme

Meaning of Old Danish word "Henrømme", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Henrømme can mean:

  • zo. rømme (hen, bortj; Chrestenn Jude, som er henrømbit for gierningenn (1593). Rosenv., G1. , 0. 398: don Fem til hunner of søumpt. Bording. Wi. SE: vare de uske om ontten indvigsde oe ton. iligeuell vndersaatterne fast lengre ledenseet oc forlangit elfter en høyre, 6 Hvitt. VIL fort. 23: respivio, seer UI, 1234; hertil skal mand altid hense, P. Syv, Cimbr. Sprog. Sd; 728/ and skol ng henses pan nogle steder. hvor mand ikke har været før. P. Syv.IL 228. — 2) tage hensyn til, stræbe efter; henseendis, at du kand forskaffe forneflnde kireke oc dig s- indtil det maalet naar, oc det Gud F Psalmedigtn. I. 455a; disse ortzmetaller oc malmer fornemmelig hen- såe ban deris Jjis dumbhed eller fuulked. Gerner, Hesiodus. 40. — .

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᚿᚱᚯᛘᛘᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back