Heltrå
Old Danish Dictionary - heltråMeaning of Old Danish word "Heltrå", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Heltrå can mean:
- no, — heldræt; syglagdes denn gamble sretive altt y saa sterek enn hveltras. Grundtv., Folkev. II. 4302: kongen liger I helltran, hand taller ike med oder end. sst. II. 9370 (= helle-sengsst, II. 2461, se d. 0.): than Indie iuncker Lauers i stercke helle-trna. sst. III. 471b — tich svet veh siug hand tøm, 260 In. 4GS0 VOIGT bruger derimod ordet — danetra (be- svimelse, skindød), se d. o0.; men vel næppe med rette, medens omvendt P. Syv (se Udv. Viser. 432) vil for- klare danetrå = heltrå. Smlgn. trå ndf,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛚᛏᚱᚮ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- n.
- norsk.
- t.
- tysk.