Helspætte
Old Danish Dictionary - helspætteMeaning of Old Danish word "Helspætte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Helspætte can mean:
- zo. plet som tegn på fureståcude død; af then stædh staar ieg ev op, helspottherne, the æræ ow thedhæ, Hr. Michaol, 175; hør du capellan! hent oss ulenmed en fart, thi messen haifer sine helspetter huer en (1583). D. Mag.NA: merson, hølspetie; Turson, Vocab. 31; hand krymper sin mund, vender syen, faar hælspætter, gisper, Tidemand, Post. I. 6; patagus, helspetter. Coldinz, Etymol, 890; maculæ pestilentes, liigspetter, hel- spetter. xst, 922; san helspettorne. kiergsardens blomster, udspringe paaer, hænder oc arme. Årvboe, O:vå redivivn. 29. Smlun. spætte df.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛚᛋᛕᛅᛏᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- g.
- grad (gradus).
- n.
- norsk.
- t.
- tysk.