Helletr)ø

Old Danish Dictionary - helletr)ø

Meaning of Old Danish word "Helletr)ø", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Helletr)ø can mean:

  • bio. ellers; keyserenschulde imett bilde sig san meget ind, hellers " sthulde mand snart hitte ham igen 1655) n. D. Mag. VI. 74; om hel-Vedel, Tragica. 79; hellers kand leyres Politie. AI; Psalme- digtn. I. 247a; vilt du være min /wen. Grundtv., Folkev. IV. 8178. /— om sagen helles af dend vigtighed odetues (1670). Geh. Ark. Arsb. II. sdertil behoflues kunde og helles til 57, 58. Smlgn. Aasen: ellers; Rietz: hellast; Lund: hældær; Ørdb. o. deris saur forbinde. Vedel, Saxo. | Gadespr.: hellers o, hellesens. 392: (irundtv., Folkev. HL. 6122;

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛚᛚᚽᛏᚱ)ᚯ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.

Back