Hellebårder

Old Danish Dictionary - hellebårder

Meaning of Old Danish word "Hellebårder", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hellebårder can mean:

  • no. en med t0 hellebard væbnet stridsmand 40 hageskøtter, 48 helleborders (158 Ussing, Kallundhorg. 49. Sme fr. hallebardier, hvis flertalsendelse overført i anf. st. | Helled(e), no. kæmpe, helt; han vor en god helledæ i sinæ dughe/ oe vordæ Danmark mannæligæ se Brandt. 72. »05; the sprwnye 3e, the helled rige och dystered ridderlige. Romant. Digtn. I. 34 (=— helde, Il. 340); i ædælæ hælmlde! hwgen nw stor hwe. sst. 1H. 03 — edelige mend. Chr. Pedersså V. 137; af Rom kom Julius the hællædhe geff, han willæ os twinge: ynder Romers hand. Rimkr. d3% handt fører sin. glaffuind i ryste, hø er en helled trøst, Grundtv., Folkev soMl. 192; III. 2508. Smlgn. æ. % hælædhe, se Rydqvist. VI. 206; ag håled.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛚᛚᚽᛒᚮᚱᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back