Helgenskyld

Old Danish Dictionary - helgenskyld

Meaning of Old Danish word "Helgenskyld", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Helgenskyld can mean:

  • uo. em afgift. ved allebelgensdav. (1 Skåne); 30 høster I eu smopi skulle meer en enkelt helgenskyld (1500).Molb. Gloss.; theris sogneprestorhiinde, helneskyld och otter (19327. Khist. Sam). 1V. 697; skulle the giffue presten eu helgneskyldt, dett er iij sk" byg om helgnemesse. sst. IV. 707. Smign. Båreus, Jurid. Lommebog. 1797. sr; Falkman, Upplysningar om kromsv» in komster 1. 142; II. 201.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛚᚵᚽᚿᛋᚴᛦᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑