Helere

Old Danish Dictionary - helere

Meaning of Old Danish word "Helere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Helere can mean:

  • no. frelser;bwat ær ihesuc, jnktæ vdhen een hieleræ oc frælsæræ. n.M. Pet., Lihist. I. 128; Khist. Saml. V. 442: ether or føth i dagh en heleræ, thet er Cristus. sst. I. 450 (= Luk. 2.1; 1524: frelser); Ihesus Christus han ær thyn belere. Hell. Kvinder. 80.9: kalledhe hanom werldens helere. G1.p. Bib. 1. Msb, 41.4. Smlgn. æ. sy. helare, se Rydqvist. VI. 184.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛚᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑