Hele

Old Danish Dictionary - hele

Meaning of Old Danish word "Hele", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hele can mean:

  • 4 go. 1) hilse; allæ mæn helsær iæs ewinnælegæ helsnæ mæth Guth (1405). få Molb. o. Peters. 187; (1464). N- D. Mag. V. 152; ieg helsær the høffueske Caruell. Romant. Digta HL 44.3 = hilser. Chr. Pedersen fø V. 31.193 consaluto, at hielse. Voral. 1514; Colding, Etymol. 1104, 885; føteph., Nomenel. IL, 3H1; P. Elie I sen. 62; icke tacker, naar man kelser. Jes. Sir. 42.24 (1550. 1647) Arrebo.Il. 136; Grundtv. Folkev III. 357 h; (1658) Hist. Tdskr. 4.4 R.V. 385: helser dem igien, som latver Så belset. Er. Roterod, Om

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back
↑