Heldom
Old Danish Dictionary - heldomMeaning of Old Danish word "Heldom", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Heldom can mean:
- se helligdom 2). Helg(en), no.
- 1) helligdom, hel ligt sted; han skal ey vigonghe af helgæn, 3. Msb PN CR 1550: helligdommen). —
- 2) højt festtid; iustitium, helg, naar id! dom eller rettergang holdis, Turso Vocab. 380; udi helgen, som er hat helgen, faste helgen och andre helgen, huad brøde som y samme hellgen gok maa mandt y samme helgen Torkil den, som bryder. D. Mag. 8. RK 186; tor laånte penninge mus om mandtt den anden forfølge brade i helg och uden helgh. sst. I. 187; then som hellige falder paa then dag, | schall holdis, tha schall the begyndt første søgnedag ther nest efiter. Ru sosenv., G1. L. IV. 23. —
- 3) fred Vrictslang og Hestebeksvang have vært liust udi fred oc hæl for alle oxehæj (1829). Secher, Rettertings DÅ 489. Smlgn. Fritzner: helgr; Sell
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛚᚦᚮᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- no.
- navneord (substantivum).
- g.
- grad (gradus).
- t.
- tysk.
- n.
- norsk.