Helde

Old Danish Dictionary - helde

Meaning of Old Danish word "Helde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Helde can mean:

  • g0.
  • 1) sætte helde på, binde; alle, som haffue eydom, ære hellede. Kristi Efterfølg. 139.16 (— 1. compediti); huo, som fører hellde heste i vængen eller gir whegn med suin. Bendz, Rønninge o. Rolfsted S. 109, — yndist. Colding, Etymol. 587; | h. af o: tage helde af. Moth. —
  • 2) sætte mindre træstykker iniFra (for at bolde det påklinede ler); tømmermandes. huggede essen, devne blev hildet og klinet (1548). Meiborg, Borgerlige Huse. 92 (jvfr sst. 90). Smlgn. Seku. L.: heldenbom (7); Molb. Dial: vendre.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back