Hegne

Old Danish Dictionary - hegne

Meaning of Old Danish word "Hegne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hegne can mean:

  • go.
  • 1) iné hegne, afspærre; hegn mig mel vaudens urcene tra verdens syndes Kingo, Psalmeb, 338; Dannemst vi nu kand ligne ved en frugtbar van hegned rundt omkring. P. Syv, Ud.0 Viser. 547. —
  • 2) — hege; worthet: oe noken j noket riket fridhlvs; th scal hanom engin heyne eller fø suare (1397). Geh. Ark. Arsb. ll 30; hielpe henne thetta forscrefne st besidiæ oc beholde oc beskyrme o werghe oc at heynæ. sst. — hejbee Dipl. Chr. I. 19, 260; dennem (i: røvere og ugærningsmænd): skal ingen. mand holde eller heyne. Hvitf. 1; samme kongens fiender ingen li stand. eller hielp giøre, icke boller! dennem vdi deris land hegne ell huse, sst. V. 211. Swlgn. Fritzner: hegna; Lund: hægnæ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᚵᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑