Havremalt

Old Danish Dictionary - havremalt

Meaning of Old Danish word "Havremalt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Havremalt can mean:

  • no. malt /4flavre; vitønner haffremalt (1494). D Mag, 3 R. III. 283; biug malltt v lester, hafir malltt lxxx ij tondr. (161. Progr. f. Herlufsh, 1580. 20; 1 tønde biug malt, I tønde bland- Jeles skal der læses for hofuegard på | ings malt, 1 tønde hafre malt. For:) orde Vu 480. E Smlen Mie(vasal. — Hurreskolle au of stole (MOR) der faser på deo tid. der 49 havre, Moth: Mulig in over. Mstyr(ejshavn betøgner en gård, jvir. | sættelse af habertischlein (eyprinusnaphe), so Nomuioh, Poleslsu- hin.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᚠᚱᚽᛘᛆᛚᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑