Hastig

Old Danish Dictionary - hastig

Meaning of Old Danish word "Hastig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hastig can mean:

  • to. bidsig, vred; stoma- otosn) insti. Ve0ad. (MA der do sin | offter maade hastig paa dem och for- Ao hastmodighed skulle faa affner=. tulde dem. Ap. OG. 5641. (Chr. Pe- wdersen; 1824 0g 1580: gallen); Chr. fmten hender eller fødder aff dennem. | Pedersen. I. ?, 105. 182; P. Elie- sen. 480; der mett bleff han hastig foighed offuerfald oc ihielslog denne | oe vred. Herm. Weigere. 13 Grundev Folbev, I 1490: bawis, iracundia excandescens. Colding, Diet. Herlov.; Bruun, Viser f.Reformatt. 18; hand skal være vsigelig vredvurn, om hand skal blive hastig oc ifrig,” B. Tott IL 49"Swlgn. sv. og o. hastig og dradhastig ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᛋᛏᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑