Hårdvold

Old Danish Dictionary - hårdvold

Meaning of Old Danish word "Hårdvold", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hårdvold can mean:

  • no. det faste land (rundt om en sø eller eog): hans forelldre haffuer i langsommelig thid hafft samme møllesøeuillet och uklaget, sas wiitt som wand- greffait er indtill haarvollden (1585). Rosenv., G!. D. IV, 80. — engene, som ere enten haar-old (tørre) eller vedskaetige. Comenius, Opladne Dør. & 418. Smlgn. sv. hårdvall og Molb. Dill, Med hensyn til formen hårdold ma. mærkes, at sv. vall oftere antager formen oll, se Rietz 789, og at den anf. kilde undertiden har etnoget svenskagtigt præg.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚱᚦᚠᚮᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.

Back