Hårdrage

Old Danish Dictionary - hårdrage

Meaning of Old Danish word "Hårdrage", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hårdrage can mean:

  • go. trække i håret; om han saa, det mester Hans Tavsen enten slog eller haardrog hr. Niels Persen (1556). Khist. Saml. V. 313; huo som met vaald tog noget aff andens haand eller haardrog anden. Vedel,. 227. — If. gensidesvirk. ; bliffuer då kiif oc trette dem ymellom, saa att the slaas oc haardragis indbyrdis (1544). Molb. Gloss.; som kejseren vuseor, at krigens ild opdages I ydsk. lands egn, oz der vil endelig haar- drages. Bording. Il. 292; der Beli- sarius oc fotilas de sloges med deres hær og vel saa vredelig haardrages. sst. II. 316, 415. Smlgn. sv. hårdraga.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚱᚦᚱᛆᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
virk.
virkende (transitivum).

Back
↑