Hårdhjærtet

Old Danish Dictionary - hårdhjærtet

Meaning of Old Danish word "Hårdhjærtet", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hårdhjærtet can mean:

  • t 1) ufølsom, hård; nu seer iegh, ath i bliffwe ias liighe hordhiartedhæ oc wbøyelighæ paa ethers sidhe. Tavsen. 25; thenne salighelerdom wille i hoerdhinrtidhæ papister icke annammeæ. sst. 39. Smlgn. hjarie mf. — 2) tungnem; vaar der nogeå saa haardhiertet, at hand icke kunde lære dem (0: de 10 bud) paa sine ti ångre. Pallad., Visitatsb. 46.6ardhjærtig, to. 1) hårdhjærtet; der er ingen iblant eder saa haard- hiertig eller wmild. Vedel, Saxo. 69.— 2) hårdfør; han var en haørd- hjertig mand, lod sig ikke en ringe ting vedkomme, han havde ongang til skibs stor ve af tandværk . . . og | haver) saa selv opløft samme tand med rodk, som værken stod. D, Mag. 3. R. Il 97.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚱᚦᚼᛁᛅᚱᛏᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back