Håndspænde

Old Danish Dictionary - håndspænde

Meaning of Old Danish word "Håndspænde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Håndspænde can mean:

  • no. = hånd- sspand, Moth. — Håndspeger (-spiger), mø. 1) løftestang; ad de kand hielpe Glmed stenger (håndspiger) ad opløfte % tylle paa ruller. Comenius, Op- ,Jadne Dør. & 534; håndspeger. Moth. v—2) håndspage (-spade), perse- soSitng: lignamentum, quo torcular tirumagitur, haandspægger. Colding, Ftymol. 1894; Nucleus latinit. 1489, — 3) rorpind; ansa guderna- ouli, haandspeger. Steph., Nomenel. huden af slag. Moth; han kender | I. 203. Smlgn. Aasen: handspik; sv. hanisnik og (peger mdr — Mindspøjte, no, håndsprojte; huer sex gode ledder. spande oc to buandspøiter (1645). Kbhvns. Dipl. V. 250, 256; kar med iern beslagen til at fylde med vand 2,aand-spøyter 5. Forordn, 29/7 i 689, $ 14. Smlgn. spøjte ndf. — Hand.rimpe, se bandstrømpe,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᚿᚦᛋᛕᛅᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back