Handgærning

Old Danish Dictionary - handgærning

Meaning of Old Danish word "Handgærning", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Handgærning can mean:

  • . sen0. 1) gærning, virksomhed; ocht icke alleniste med ord, men thett och med handgierninge betiste (1580). / Rosenv., Gl D. HL 331; voder- tagendis dennom, som sloe true Anne Holgers ihiel oc de, som der haffue veric i raad, daad oc hasndgierning met. Hvitf. IX. bb2". Måske her i bet. 3). Smlgn. Lund: handægærning. 29) særning, værk. frembring- else; thu hawer giord oss, wi ære thin hand gierning. De 15 Tegn f. Dommed. c4"; verden, som er hanss egen hand gerning. Chr. Pedersen. L 61. — 3) voldsgærning, over- wfald,kamp;the,therere ifloek ellerfølge met eller gøre handgierning poæ then, ther draben worder (1513). Geh. Ark. Arsb. II. 63;. drab oc handgerningher, som Iuer Skell paa syn egenn persone oc hans suene finge aff Otthensse borgere (1530). Fynske Akistk. 75; (1541). Rosenv., Gl. D. H. 132; dem længdes ikkun ved, at de maatte komme til haandgiærning med hinandenVedel, Svend Tiuveskæg. 183,183; (1631). D. Mag, I. 212; naar hostili- fates sch handøjemning engang er be- gyot. Chr. IV. Breve. I 413; lade synsmend udkreffue, som den døde skal syne, tindis da nogen kendelig tegn til handgierning (1643). Ro- senv., Gl. L. IV. 432 == Chr. V. D. L '6—6—9; ere de fleere i haand- gierningen og have slaget, saaret ellSkadet den dræbte. Chr. V. D. L. 662.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᚿᚦᚵᛅᚱᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back