Hande

Old Danish Dictionary - hande

Meaning of Old Danish word "Hande", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hande can mean:

  • no. er til draget Ranch. 1; (1602). D. Mun art afallecenmeyesyv onder | Man 1. 45, 4V; alle Tryphons haudel ener iel iofnee Makk. 13. (1607, 1647; 1560: t. bedre rof); Tob. 12.5 (1607, 1647). Smlgn. Hager (o0 L till. 234), bonde-, burne- Mande madh. P. Lolle. nr. 883; siw | (se L till. 25a), fæ-, skalkebandel, — bande ær synde kyb. Mod. confit. '2)kærligheds., konsforbindelse; pære di hondel oe samfwnd mett kt kød enhuande kød. 1. Kor. 15.30 »eett qwindfolek, som mange ere (Jess vær. P. Eliesoo. 420; som haffde stor attranm til on vng qwinde oc tenekte der paa dag oe et, huorledis hand maatte komme vdi handel methende. H. Smid. Lægebog. I. 1437; & honde folck, oc de haffue alle it | hand er kommitt Y nogen handell met ime Lene Olufsdaather, saa hun haffver (IAU hanom Gsthoskal (1572). Ro- ulleniste binder til ene honde ting. | senv., G1.D. IL 170; (1587). sst. IL. form Weigecs, (7; den iæure skulle 050: 11008), sst. AV, 437; habet rem cum muliere, haffuer sin hanndel oc villie. Colding, Etymol. 547. Smlgn. 175. Smlgn. isl. hand. Ik. i flere | Grimm, Wu handel 1) mod slutn, sf forbindelserne er vist fremkaldt af | — 3) kamp; wy kom y bandell mett det ords kon, til hvilket torbindelsen | dy Snenskes skib, oct. st ettherskongk. maytts. skib oå AO effueutyr LON) 0, Mar UD 189; ther oss totthe, att wij kunde nogitt komme 59 not

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back