Halvskraste

Old Danish Dictionary - halvskraste

Meaning of Old Danish word "Halvskraste", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Halvskraste can mean:

  • no.? halfi- skratthes tale haffwer hwerken how eller hale. P. Lolle. nr. 131 (=) | caudæ vel capiti non sermo fit hermø- froditi). Hermafroditus skal vistnok tages i bet. gilding jvfr. Du Cange;os Moth findes i samme ordsprog: halvkarls. Ord svarende til den sidså del af sammensætningen forekomm | oftere i bet.: ond ånd, troldmand jvfr. isl. skratti; Rydqvist. VL 110: skratte; Riotz: skrate; me også i bet.: tåbe, se Ihre, Gloss.t. 622; skratt; Schlyter: skratte Den svenske text har halfth skræt, | efter Reuterdahl = afkortet, al-stumpet, se. anf. st. or. 118 (og & 148).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᛚᚠᛋᚴᚱᛆᛋᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
isl.
islandsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑