Halsløsning

Old Danish Dictionary - halsløsning

Meaning of Old Danish word "Halsløsning", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Halsløsning can mean:

  • no. ebude, hvorved en frigøres for dødsstraf; tyndes och nogher, ssom syg fortryeker och ycke will saadan ibrøde och theres halssløsningh vd- zitfue (1535). D. Mag. 3. R. IV. 216. (jvir.: hues y thennom haffuer vd- loftet for etthers halsses løsningb. sst); att the mett thett alderførste retter thennom effter vdgifiue samme %iheres- eliterstandende halsslvssnyngh, sølff och pendinge (1544). sst. 4 R. I. 41; eptherthii Oluff Duss haffuer giort emodt oss som enn erlvss skalck oc forreder, ve icke haffuer bøtt synn halssløssning, tha batfuer havdt ior- brott sytt Hf oc godtz (1537). Rosenv., G1. D. IL. 6, 5. Ordet forekommer alle 3 steder med hensyn til rejs- ningen norden for Limfjorden i Greve- fejden. Smlgv. Sch. u. L.: halslosinge; Fritzner: halslausn; æ. sv. losa hals, se Schlyter: hals.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᛚᛋᛚᚯᛋᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back